ingles ruso

Santa Cruz de Tenerife, 2013.

Nos dirigimos a ustedes para presentarles Línea Y Arte Kastalia Interiores, SL.

Nuestra empresa cuenta con más de catorce años de experiencia dedicada al

interiorismo y nos especializamos en materiales de construcción. A lo largo de

estos años, nos hemos caracterizado por buscar y ofrecer los productos más

Novedosos del mercado en revestimientos, pavimentos, sanitarios, griferías y

Accesorios, mobiliarios, parquet y Wellness-spa entre otros.

Nuestro equipo profesional, formado por diseñadores de interiores altamente

Cualificados, le ofrecerá una exquisita atención y un asesoramiento

personalizado. Esta es nuestra mejor carta de presentación, por lo que hoy

por hoy contamos con una selecta clientela. En nuestra exposición podrá

encontrar una amplia variedad de materiales, tanto artesanos como

vanguardistas y originales, abarcando todos los estilos y presupuestos.

Le invitamos a conocer nuestra exposición en Santa Cruz, en avenida Buenos

Aires, 33. Nuestro Horario de atención al público es el siguiente:

De lunes a jueves: mañanas de 9:30 a 13:30 y tardes de 16:30 a 20:00

Viernes: mañanas de 9:30 a 1:30 y tardes de16:00 a 19:00.

Sábados: de 10:00 a 13:00.

Pueden contactar con nosotros por teléfono (922 222232) o vía email

(kastalia@kastalia.info). O también visitar nuestra web www.kastalia.info

Reciban un cordial saludo

Elsa Melián Díaz, Jefa de Ventas.

INGLES

Santa Cruz de Tenerife, 2013.

We are writing to you to present Kastalia Line And Art Interiors, SL.

Our company has over fourteen years of experience dedicated to

we specialize in interior design and building materials. Throughout

these years, we have been characterized by search and offer more products

market innovative coatings, flooring, toilets, faucets and

accessories, furniture, parquet and Wellness-spa among others.

Our professional team consists of interior designers highly

qualified, will offer an exquisite care and advice

customized. This is our best presentation, so today

for today we have a select clientele. In our discussion may

find a wide variety of materials, both artisans and

pioneering and original, covering all styles and budgets.

We invite you to visit our showroom in Santa Cruz, in Buenos Avenue

Aires, 33. Our customer service hours are as follows:

? Monday to Thursday: morning from 9:30 to 13:30 and afternoons 16:30 to 20:00

? Friday: 9:30 to 1:30 mornings and afternoons from 16: 00 to 19:00.

? Saturday: 10:00 to 13:00.

You can contact us by phone (922 222232) or via email

(kastalia@kastalia.info). Or visit our web www.kastalia.info

Yours sincerely

Melian Elsa Diaz, Head of Sales.

RUSO

Санта-Крус-де-Тенерифе, 2013года.

Мы обращаемся к вам, чтобы представить Kastalia линии и искусство интерьера, SL.

Наша компания уже более четырнадцати лет опыта посвященных

Мы специализируемся на дизайне интерьера и строительных материалов. По всему

Все эти годы мы были характерны поиск и предлагать больше продуктов

рынок инновационные покрытия, полы, унитазы, смесители и

аксессуары, мебель, паркет и велнес-спа и другие.

Наша профессиональная команда состоит из дизайнеров интерьера высоко

квалифицированы, будет предлагать изысканные уход и консультации

настроены. Это наша лучшая презентация, поэтому сегодня

на сегодняшний день у нас есть выбор клиентов. В наше обсуждение может

найти широкий спектр материалов, как ремесленники и

новаторский и оригинальный, охватывающие все стили и бюджетов.

Мы приглашаем Вас посетить наш выставочный зал в Санта-Крус, в Буэнос-авеню

-Айрес, 33. Наши часы обслуживания клиентов являются следующие:

? С понедельника по четверг: с 9:30 утра до 13:30 и во второй половине дня с 16:30 до 20:00

? Пятница: с 9:30 до 1:30 утром и днем с 16: 00 до 19:00.

? Суббота: с 10:00 до 13:00.

Вы можете связаться с нами по телефону (922 222232) или по электронной почте

(Kastalia@kastalia.info). Или посетите наш веб-www.kastalia.info

С искренним уважением

Melian Эльза Диас, руководитель отдела продаж.

Descripción

kastalia, avda. buenos aires

33-s/c 100m ,nuevo corte ing.

Grifería , Accesorios ,Pavimentos , Accesorios , Cuartos de Baño,

Aparatos Sanitarios, Arte, Bañeras de Hidromasaje, Cocinas, Columnas

De Ducha, Constructores, Decoración, Instalación y Obras, Decoradores,

Diseñadores De Interiores, Empresas Y Profesionales, Grandes Superficies

, Grifería en General, Lavabos, Mamparas De Baño, Mamparas de Baño y

Ducha, Mobiliario y Decoración, Muebles de Baño, Piscinas, Platos de

Ducha, Promociones Y Proyectos, Reformas, Revestimientos Cerámicos,

Revestimientos Para Piscinas , Sanitarios y Complementos , Saunas , Spas, Hammam,RUSO,RUSA, baños, CABINAS, Griferías, cuartos de baño, muebles baño, Hidromasajes, sanitarios , grifos, azulejos, kastalia,interiores, arte, mamparas, saunas, hamman, pavimentos,accesorios , hidraulico, barro, ladrillos, decorador, cocina, baño, arquitecto,

Kastalia ave. Buenos Aires

33-s / c 100m, new cut ing.

Faucets, Accessories, Flooring, Accessories, Bathroom,

Sanitary Wares, Art, Whirlpool Bathtubs, Kitchens, Columns

Shower, Builders, Decoration, Installation and Construction, Decorators,

Designers, Business and Professional, Large Area

, General Faucets, Sinks, Bath Enclosures, and Bath Screens

Shower, Furniture & Furnishings, Bathroom Furniture, Pools, dishes

Shower, Promotions and Projects, Renovations, Ceramic Tile,

Coverings pools, toilets and accessories, saunas, spas, Hammam, RUSSIAN, RUSSIAN, bathrooms, CABINS, taps, baths, bathroom furniture, Jacuzzis, toilets, faucets, tiles, Kastalia, interiors, art, screens, saunas, hammam , floors, fittings, hydraulic, mud, bricks, decorator, kitchen, bathroom, architect,

Kastalia просп. Буэнос-Айрес

33-S / C 100 м, новый крой Ing.

Смесители, аксессуары, Напольные покрытия, аксессуары, ванная комната,

Сантехники, Искусство, гидромассажная ванна, Кухни, Колонны

Душ, строители, украшения, монтажно-строительные, ПОМЕЩЕНИЙ,

Дизайнеры, предпринимательские и профессиональные, большая площадь

, Генеральный Смесители, раковины, ванны кожухами и экраны под ванну

Душ, Мебель & мебель, Мебель для ванной комнаты, бассейны, посуда

Душ, акции и проекты, ремонт, керамическая плитка,

Покрытия бассейнов, туалетов и аксессуаров, сауны, спа, хаммам, РУССКИЙ, РУССКИЙ, ванные комнаты, кабины, смесители, ванны, мебель для ванной комнаты, джакузи, туалет, смесители, плитка, Kastalia, интерьер, искусство, экранов, сауны, турецкая баня , полы, фитинги, гидравлические, грязи, кирпича, декоратора, кухня, ванная, архитектор,